20 декабря 2025

Локализатор-нарративщик в Геймдев (жанр Ферма+Экспедиции)

от 70000 руб. до 120000 руб.
Удаленная работа
Обязанности:
  • Локализация текстов игрового проекта,
  • Вычитка текстов игрового проекта,
  • Нарративный гейм-дизайн.
Требования:
  • Отличные знания одного или нескольких иностранных языков,
  • Опыт работы в локализации текстов,
  • Отличная насмотренность в играх в жанре Ферма + Экспедиции.
  • Опыт работы в качестве нарративного гейм-дизайнера является преимуществом.
Условия:
  • Перспективы карьерного и профессионального роста,
  • Работа в команде профессиональных и мотивированных коллег.

* Уточняйте актуальность вакансии на сайте работодателя

Отзывы о компании Маналот Геймз

04 августа 2025
Обычно я не пишу негативных отзывов, предпочитаю молчаливо забыть и двигаться дальше. Но тут случай, который хочется прокомментировать, скорее как предупреждение для коллег по индустрии. Недавно мне довелось пройти экспресс онбординг за 15 минут, настолько молниеносный, что не успела даже открыть первый документ. После чего мне сообщили, что у меня «нет желания работать» и предложили расстаться, не начав. На интервью всё выглядело нормально: новый проект, амбиции, гибкость. Но на практике оказалось жёстко, формально, и, прямо скажем, без уважения. Я давно в индустрии и много где работала, но чтобы прекратить сотрудничество до того, как человек успел зайти в рабочий процесс - такое встречаю впервые. Это тревожный сигнал. Если так общаются с новым сотрудником на входе, сложно представить, что внутри. Коллегам, кто рассматривает предложения от новых студий - советую быть особенно внимательн...
Читать весь отзыв
Сотрудник
0
Нет комментариев